使用指南

升级 Umbra

为当前 alpha 版本安排兼容的两端升级。

适用版本 1.0.0-alpha已翻译

概览

当前源码版本为 1.0.0-alpha。升级前阅读目标发布说明,记录客户端和服务端版本,妥善备份配置,并保留已经验证的旧二进制。涉及线格式变化时需要按两端一起升级来安排。网站显示新版本,不代表远程机器已经运行该版本,也不应替代实际验证。

详细说明

0.0.8 修正了 X25519MLKEM768 的密钥份额和共享秘密顺序,旧的反向顺序不再支持,因此两端必须升级。当前 alpha 增加可复用的硬件加速 TLS 密码上下文、按就绪流调度的 mux、受预算约束的启动窗口和 QUIC 批量入队。新 TCP mux 会话默认启用 adaptive_mux=true,需要升级后的服务端;设为 false 可明确选用旧 mux,但不会自动重放业务或降级。

可选性能配置表

[performance]
adaptive_mux = true
quic_congestion = "bbr"

验证与边界

没有轮换要求时,身份密钥、short ID 和 SNI 可继续使用。mux=false 仍选择独立 Vision,udp_transport 仍单独控制 UDP。升级后检查普通 TCP 请求、已配置的 UDP 和退出重启行为。比较性能时应保持路径与负载可比。QUIC 默认 Quinn BBR 与 Linux TCP 拥塞控制相互独立,不能据此保证吞吐提升。

下一步

本页内容