Instal·lació
Tria una versió per a la teva plataforma o compila el binari Rust.
Visió general
El flux de publicació preveu macOS, Linux i Windows. Tria l’arquitectura de l’equip on executaràs Umbra. La taula identifica objectius de compilació; comprova els fitxers adjunts de la versió de GitHub escollida per saber quins existeixen realment. Un objectiu no garanteix que cada versió preliminar contingui aquell fitxer, i aquí no s’inventen signatures ni sumes de verificació.
Detalls
Baixa el programa des de la pàgina de versions del projecte. A macOS o Linux, dona permís d’execució al fitxer concret i posa’l en un directori del PATH, canviant-li el nom a umbra si cal. A Windows, utilitza el fitxer .exe des d’un terminal. Llegeix les notes i comprova les sumes quan aquella publicació les proporcioni.
Baixades de versions
| Plataforma | Arquitectura | Objectiu de compilació |
|---|---|---|
| macOS | Apple Silicon | umbra-aarch64-apple-darwin |
| macOS | Intel | umbra-x86_64-apple-darwin |
| Linux | x86_64 | umbra-x86_64-unknown-linux-gnu |
| Linux | aarch64 | umbra-aarch64-unknown-linux-gnu |
| Windows | x86_64 | umbra-x86_64-pc-windows-msvc.exe |
Compilar les fonts
git clone https://github.com/lotosli/umbra.git
cd umbra
cargo build --release
./target/release/umbra --helpVerificació i límits
Per compilar, fes servir Rust 1.96.1, fixat pel repositori. Clona el repositori públic i executa cargo build --release; trobaràs el programa a target/release. Comprova que umbra --help mostri server, client i keygen. Tots dos rols utilitzen el mateix binari. Instal·lar-lo no inicia cap servei ni crea escoltes automàticament; continua generant una identitat pròpia amb l’inici ràpid.